Суббота 10 Декабря 2016
Главная Новости в Киеве Власть

Наша милиция с трудом говорит по-английски, а иностранцы ее боятся

25 Ноября 2011, 08:00  Версия для печати  Отправить другу
×
Наша милиция с трудом говорит по-английски, а иностранцы ее боятся http://www.segodnya.ua/img/article/2774/88_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/2774/88_tn.jpg Власть Мы проверили, как милиционеры на самом деле владеют английским языком.
Милционеры английского еще не выучили
Милционеры английского еще не выучили

Мы проверили, как милиционеры на самом деле владеют английским языком.

Власти Киева в лице замглавы КГГА Анатолия Голубченко заявили, что милиционеры уже "свободно владеют английским". Мы решили узнать у милиционеров, как пройти к отелю "Русь". Общение сложно назвать состоявшимся, но до гостиницы нас довели... А иностранцы рассказали, что милиционеры будут последними, к кому те обратятся за помощью.

"ШО ЕМУ СКАЗАТЬ?" В переходе у ст. м. "Дворец "Украина" мы обратились к двум патрульным: "How can I get to the hotel "Rus" (Как я могу добраться до отеля "Русь")?". "Шо он хочет?" — спросил один у другого. "Что-то ищет. Шо ему сказать?" — ответил его коллега. "Ааа, хотелл! Русь? Прямо иди. Туда-туда", — выводя нас из перехода, машут в направлении отеля. Второй патруль встретился у стадиона "Олимпийский", аккурат возле отеля. "Плиз, ту гов… Как сказать "туда"?" — обратился к коллеге милиционер. "Покажи ему рукой и пускай идет себе"...

"НЕ ПОДОЙДЕМ". Замечаем иностранцев. Они спрашивают у прохожих, как дойти до Крещатика, и молодежь с легкостью помогала. Мы поинтересовались, почему не подходят к милиции. "Они — последние, к кому мы подойдем. Нас друзья предупредили о вашей коррупции в полиции, — говорит американец Майкл. То же мнение у иностранцев и о наших гаишниках. Немец Франк в Киеве по делам фирмы и ездит на своем авто. Говорит, что, садясь за руль, меняет 50 евро и раздает тем, кто его останавливает. "Они находят, за что зацепиться: то я знак не понял, то встал в неположенном месте, то еду медленно...".

"НАМ ЯЗЫК НЕ НУЖЕН". У людей в погонах свои счеты с иностранцами. "Как-то останавливаю, а он сразу в окно деньги сует! Оказывается, у них даже в путеводителях написано, что у нас принято давать взятки. Ну, мы оформили протокол", — рассказал нам инспектор ГАИ. "Если тормозят авто с иностранными номерами, "благодарность" порой вырастает в 2—2,5 раза. Если штраф за непристегнутый ремень 51-85 грн, то для иностранца он может вырасти до 400. Нужную цифру можно набрать на мобильном. Для них 400 грн — $50, немного", — сказал нам неофициально один из инспекторов.

В МВД подтвердили, что пока не все инспекторы ГАИ и ППС выучили язык. "Но учат. Уже больше половины сотрудников, которые будут в группах быстрого реагирования, ППС и ГАИ, а также операторов экстренной телефонной службы "102" прошли курсы. Остальные будут учить до самого Евро", — сказал нам начальник ЦОС МВД Украины Владимир Полищук. В милиции жалоб иностранцев на наших милиционеров и гаишников не зафиксировано.


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Авторы: Браткова Анастасия , Гальченко Сергей

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка:     

  • Винница
  • Днепропетровск
  • Донецк
  • Житомир
  • Запорожье
  • Ивано-Франковск
  • Кировоград
  • Киев
  • Луганск
  • Луцк
  • Львов
  • Николаев
  • Одесса
  • Полтава
  • Ровно
  • Симферополь
  • Сумы
  • Тернополь
  • Ужгород
  • Харьков
  • Херсон
  • Хмельницкий
  • Черкассы
  • Черновцы
  • Чернигов
Сегодня
Завтра
Послезавтра
Лента новостей
Анонсы пресс-студии