В Киеве появилась полиция

23 Января 2012, 07:20

Надписи в метро милиция продублировали на английском языке, но не транскрипцией militia, а написали слово police

На «Олимпийской» — полиця. Фото: Г. Мельничук
На «Олимпийской» — полиця. Фото: Г. Мельничук

В киевской подземке появилась новинка. Надписи милиция продублировали на английском языке. Но не транскрипцией militia, а написали слово police.

"Такая надпись висит на станции метро "Олимпийская", — подметил киевлянин Григорий. В милиции метрополитена объясняют: "Все готовятся к Евро, а так иностранцам понятнее, куда обращаться за помощью. Естественно, официального переименования милиции в полицию не было".

Автор:

Наталья Мамчур

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Загрузка...

Комментарии

осталось символов: 1000 Правила комментирования