Обман гостей Евро: в Киеве приглашают в замок, куда не попасть, а борщ с пампушками представили как "красный мясной суп"

16 января 2012, 08:15
Главк КГГА по подготовке к футбольному турниру разработал первый информационный буклет о столице на четырех языках: украинском, русском, немецком и английском – его "содержимое" удивляет

Буклет. О Булгакове и сале. Фото: city-kyiv.com.ua

На 36 страницах, подготовленных для гостей, которые приедут в Киев, представлена короткая информация о городе, самых известных памятниках архитектуры, выдающихся жителях, культурной и спортивной жизни. Рассказали немного и о нашей еде. Из обязательных блюд, которые советуют попробовать в кафе и ресторанах, — борщ с пампушками (англичанам он представлен как "красный мясной суп"), такой "деликатес", как сало, котлету по-киевски, голубцы из печи и киевский торт.

Среди известных киевлян называют Игоря Сикорского, Валерия Лобановского, Михаила Булгакова, братьев Кличко, Андрея Шевченко, Олега Блохина и Алексея Михайличенко. Из мест, которые стоит посетить, — Мариинский дворец и Замок Ричарда на Андреевском спуске (хотя не упоминается, что войти внутрь ни в первый, ни во второй не удастся).