У Києві презентували двомовну книгу про Майдан з унікальними фотографіями

8 листопада 2014, 10:35
У книзі відображено найбільш повний список "Небесної Сотні", а коштувати вона буде від 300 до 450 гривень

<p>Фото: Олена Расенко</p>

Реклама

Перша двомовна книга про Майдан . В Національному художньому музеї презентували щедро проілюстровану книгу- альбом про три місяці жорсткого протистояння в столиці. В книгу увійшло близько 200 унікальних фотографій українських фотографів , які самі стали учасниками тих подій.

Автори ідеї розповідають , що відібрати знімки для книги було вкрай важко. Усі фотографії чіпляли і брали за живе. Залишити хотілося все , адже за кожним знімком стояли долі людей , їх віра і боротьба . Але довелося вибирати . На це у команди проекту EUROMAIDAN пішло близько 9 місяців . Всього ж для її ілюстрації альбому професіоналами та аматорами було надіслано близько 200 тисяч робіт . Одними з кращих виявилися знімки Максима Левіна , Олександра Чекменьова , Костянтина Черничкіна , Олексія Фурмана , Романа Піліпея , Андрія Горба, Анни Грабовської , Анатолія Бойка , фотографів всесвітніх агентств Associated Press , Reuters , EPA ( European Pressphoto Agency ) Сергія Чузавкова і Гліба Гаранича , постраждалого під час розгону студентського Майдану 30 листопада.

"Час проходить , і події починають згладжуватися в пам'яті . Але ми не можемо втратити нічого з того , що сталося з нами минулої зими. Ми повинні пам'ятати кожну подію , кожну людину , який вирішив приєднатися до боротьби. Також для нас дуже важливо , щоб події в Україні стали більш зрозумілими для іноземців . Саме тому ми продублювали тексти у книзі англійською . Міжнародна аудиторія повинна розібратися в тому , що відбувалося в Києві взимку 2013-2014 " , – розповідає головний редактор EUROMAIDAN HISTORY IN THE MAKING Гліб Гусєв .

За словами Гусєва , книга примітна і тим , що в ній відображено найбільш повний список " Небесної Сотні " , а свої коментарі та тексти до неї написали : відомий український історик Ярослав Грицак і філософ Тарас Лютий, які окремо досліджували феномен і міфологію Євромайдану . Хронологію же подій з 30 листопада до 22 лютого описала одна з найбільш яскравих журналістів Майдану Катерина Сергацкова .

Реклама

" У перекладі EUROMAIDAN HISTORY IN THE MAKING означає " творіння історії" , а історія завершується не абстрактними фігурами , а конкретними людьми . Враховуючи це , основною ідеєю було відкинути власні ідеологічні уподобання і створити історичний документ на тему Майдану" , – розповідає своє бачення книги філософ Тарас Лютий.

"Сьогодні в Європі одиниці розуміють , що ж сталося в Україні . Недавно у Відні я спілкувалася з одним відомим театральним режисером зі Швейцарії. Він був переконаний , що в Україні стріляють через те , що у нас заборонена російська мова. Це наш шанс відкрити світові очі на правду" , – каже видавець книги Катерина Тейлор.

Видання поділене за темами: " Віче " , " Кухня " , " Правий сектор" , "Самооборона " , " Творчість протесту " , " Культура " , " Архітектура " , " Медики " , " Антимайдан " , " Журналісти " , " Беркут " , "Предмети " , " Самоорганізація " , " Локації " , " Люди ". В останній розділ увійшли фотографії майданівців , відпочиваючих в павільйоні " КиївЕкспоПлаза " , знімок операції медиків – волонтерів в стінах Михайлівського Собору , чоловік , який грав на саксофоні під час кривавих боїв на Грушевського , хлопчика , який кидав камінь в міліцію , та інші. Всього 300 сторінок.

Реклама

Презентація книги EUROMAIDAN HISTORY IN THE MAKING відбулася в рамках благодійної програми " Леви своїх не кидають " , яку проводить Національний художній музей України спільно з Українським центром розвитку музейної справи . Під час презентації відвідувачі музею могли зробити свій благодійний внесок і отримати книгу в подарунок . Всі зібрані під час акції гроші будуть спрямовані на лікування пораненим військовим і постраждалим музеям Луганська та Донецька. З'явиться книга і у вільному продажу . Її вартість буде варіюватися від 300 до 450 гривень.