Оголошення п'ятьма мовами. Фото: С.Одаренко
У київській маршрутці №150, яка випливає з Троєщини до Індустріального шляхопроводу, з'явилися написи на п'яти мовах: українською, російською, англійською, арабською та китайською. Пасажирів просять оголошувати потрібну зупинку заздалегідь.
Цей маршрут пролягає повз ст.м. "Шулявська", де ще недавно розташовувався ринок секонд-хенд, на якому торгували в основному вихідці з "країн третього світу". Коли ринок закрили, багато торговців залишилися жити в цьому районі. А оскільки мову вони вивчити не встигли, між ними і водіями місцевих маршруток не раз виникало мовний бар'єр. Ось останні і викручуються, як можуть, намагаючись знайти взаєморозуміння з пасажирським інтернаціоналом.